Google+

Partenaire - Partner (FR/NL/EN)

  • Distal ... Premium spirits from Belgium

    Pin it!

    En 1989 Thierry Van Renterghem alors âgé de 16ans passe des vacances insouciantes en Espagne sur une plage de Roses. Au cours d'une soirée un peu trop arrosée de Vodka, il se demande pourquoi les gens boivent une Vodka aussi mauvaise. En 1992 suite à un grave accident, son parcours prometteur de sportif est interrompu, de même que ses études de dentistes ... Durant sa longue rééducation, un carnet noir et poussiéreux "le théorème de la parfaite vodka" du chimiste Mendeleiëv va changer le cours de sa vie ! 18ans plus tard, Thierry décide de lancer sa société et de créer sa propre Vodka ...

    In 1989 is Thierry Van Renterghem 16 jaar oud en brengt zorgeloze vakantie door in Spanje op een strand van Roses. Op een avond verwaterd met Vodka, vraagt hij zich af waarom mensen een zo slechte Vodka drinken. In 1992, na een ernstig ongeval, wordt zijn veelbelovende carrière in de sport onderbroken, als zijn tandheelkunde studies ... Tijdens zijn lange revalidatie, een zwarte en stoffig boek "Theorem van de perfecte vodka" van de scheikundige Mendelejev zal de tijdens van zijn leven veranderen ! 18 jaar later, besloot Thierry zijn bedrijf te lanceren en zijn eigen Vodka te maken ...

    In 1989 Thierry Van Renterghem then aged 16 passes a leisurely holiday in Spain on a beach of Roses. During a night too wet with Vodka, he wonders why people drink such a bad Vodka. In 1992, following a serious accident, his promising career as an athlete was interrupted, as did his studies in dentistry ... During his long rehabilitation, a black and dusty notebook "the theorem
    Of the perfect vodka "of the chemist Mendeleiëv will change the course of his life! 18 years later, Thierry decides to launch his company and to create his own Vodka ...

    Lire la suite

  • Scala Europe

    Pin it!
    Scala Europe fait partie du Groupe Jemm, et son objectif est d'aider toutes les femmes incertaines. Perdre du poids et maintenir ses résultats est en soi un processus difficile. Grâce à Scala il est plus facile pour vous d'obtenir une silhouette de rêve et de mettre un terme à la pensée qu'une femme devrait avoir honte de son corps. Toutes les femmes peuvent y arriver!
     
    Vous vous demandez certainement comment les vêtements amincissants Scala peuvent être différents? Simplement parce qu'ils intègrent une technologie unique avec des cristaux organiques actifs. 

    Scala Europe is een onderdeel van de Jemm’s Group, haar visie is iedere onzekere vrouw te helpen met haar lichaam. Het proces van afslanken en het behouden van het resultaat is op zichzelf al lastig genoeg. Dankzij Scala is het voor u eenvoudiger om uw droomfiguur te krijgen en te behouden. Daarnaast roept het een halt tegen de gedachten dat een vrouw zich moet schamen voor haar lichaam. Iedere vrouw mag er zijn!

    Waarschijnlijk denkt u hoe kan de afslankkleding van Scala dit resultaat behalen? Dit is mogelijk omdat ze gebruik maken van een unieke technologie met actieve biokristallen.

    Scala Europe is a part of Jemm's Group, and its objective is to help every insecure woman. The process of slimming and maintaining the result is in itself difficult enough. Thanks to Scala, it's easier for you to get your dream figure and put an end to the thoughts that a woman has to be ashamed of her body. Every woman may be there!

    Probably you still think how can Scala's slimming apparel be different? Just because they use a unique technology with active biocrystals.

    Lire la suite

  • Nougat Vital

    Pin it!

    1.jpg

     

     

     

    Si tu peux le rêver, tu peux le faire

     

    Une histoire de famille qui commence en 1923 ...

            

     

      2.jpg

     

     

    Als je het kan dromen, kan je het doen

     

    Een gezin verhaal dat begint in 1923 ...

                       

     

    3.jpg

     

     

    If you can dream it, you can do it

     

    A family story that begins in 1923 ...

     

     

     


    Nous sommes en 1923. Vital Gormez, rejeton d’une célèbre famille de confiseurs, quitte sa ville natale de Constantinople (Istanbul) pour découvrir les secrets du nougat sous toutes ses formes. Son chemin le met sur la piste qui avait déjà été parcourue par… le nougat au fil des siècles. A Montélimar, Alicante et Vérone, il apprend à connaître successivement le nougat français, le turrón et le jijona espagnols, et le torrone dur italien. Il perfectionne son métier et découvre la longue durée de conservation de ces délicatesses traditionnelles. En 1925, son périple le mène en fin de compte en Belgique, où une nouvelle aventure allait commencer. A Gand, Vital rencontre la belle et jeune Elsa Soens: ils tombent amoureux et se marient.Autour de 1926, Vital et Elsa gagnent fièrement leur vie avec leur propre… Nougat Vital.

    ... en savoir plus

    Vital, telg van een gekende confiseurs-familie, verlaat zijn geboortestad Konstantinopel (Istanbul) om de geheimen van nougat in al zijn varianten te ontdekken. Zijn pad brengt hem op het spoor dat doorheen de eeuwen al door… nougat was afgelegd. In Montélimar, Alicante en Verona leert hij achtereenvolgens de Franse nougat, de Spaanse turròn en jijona, en de harde Italiaanse torrone kennen. Hij vervolmaakt zich in zijn beroep en ontdekt de lange houdbaarheid van deze traditionele delicatessen. Uiteindelijk leidt zijn reis hem in 1925 naar België, waar een nieuw avontuur zou beginnen. In Gent ontmoet Vital de mooie, jonge Elsa Soens: ze worden verliefd en trouwen. Rond 1926 verdienen Vital en Elsa Gormez trots hun brood met hun Eigen ... Nougat Vital.
     
     
    In 1923, Vital Gormez, scion of a respected line of candy-makers, left his birthplace Constantinople (now Istanbul) to discover the secrets of nougat in all of its incarnations. His path brought him to Montélimar, Alicante and Verona, where he learned about French nougat, Spanish turròn and jijona, and the hard Italian torrone. He perfected his craft and discovered the benefits of the long shelf life of these traditional delicacies. His journey eventually led him to Belgium, where he would begin a new adventure in 1925.  It was there, in Ghent, where Vital met the beautiful young Elsa Soens. They fell in love and decided to marry.  By 1926 Vital and Elsa Gormez were proudly supporting themselves producing their own … Nougat Vital.
     

    Lire la suite