Google+

HOPtineke - Page 6

  • L'Épicerie de Provence ...

    Pin it!

     

    L'Épicerie de Provence, c’est une histoire d’amour qui éclot en 1996 près de Grasse dans les Alpes-Maritimes, entre un épicier et une confiseuse diplômée de chez Lenôtre. Les deux esthètes imaginent une gamme de sirops et de confitures élaborés à partir de fleurs fraîches et de produits du terroir. Aujourd’hui, nous continuons à nous inspirer de la gastronomie raffinée et aromatique de la Provence pour élaborer et fabriquer nos recette originales toujours de manière artisanale, au sein des locaux L'Epicerie de Provence, dans l’arrière-pays Varois.

    image3.jpg

    L'Epicerie de Provence is een liefdesverhaal dat bloeit in 1996 in de buurt van Grasse in de Alpes-Maritimes, tussen een kruidenier en een afgestudeerde banketbakker van Lenôtre. De twee estheten stellen een reeks stroop en jam gemaakt van verse bloemen en producten. Vandaag blijven we inspireren door de verfijnde en aromatische keuken van de Provence om onze oorspronkelijke recept nog steeds handgemaakt te ontwikkelen en fabriceren, in de lokale L'Epicerie de Provence, in de Var achterland.

    image2.jpg

    L'Epicerie de Provence is a love story that blossoms in 1996 near Grasse in the Alpes-Maritimes, between a grocer and a graduate confectioner of Lenôtre. The two aesthetes imagine a range of syrups and jams made from fresh flowers and produce. Today, we continue to be inspired by the refined and aromatic cuisine of Provence to develop and manufacture our original recipe still handcrafted, in local L'Epicerie de Provence, in the Var hinterland.

     

    Une visite de leur site s'impose pour découvrir tous leurs délices. Certains d'entre eux seront d'ailleurs cachés derrière une des petites portes du calendrier de l'avent :o)

    Een bezoek aan hun website is nodig om alle heerlijkheden te ontdekken. Sommigen van hen zullen ook verborgen zijn achter een van de kleine deuren van de adventskalender :o)

    A visit to their website is needed to discover all its delights. Some of them are also be hidden behind one of the little doors of the advent calendar :o)

  • Bensimon ...

    Pin it!

    Cette envie de découverte et de partage m'a emmenée il y a peu chez Bensimon. J'adore leur univers riche de couleurs et de voyages, j'apprécie le regard optimiste qu'il porte sur la mode.

    Dit verlangen naar ontdekking en delen bracht me weinig tijd geleden naar Bensimon. Ik hou van hun universum rijk van kleuren en reizen, ik hou van de optimistische visie die ze op de mode richten.

    This desire for discovery and sharing took me there some time ago at Bensimon. I love their universe rich of colors and travels, I like the optimistic view they focuses on fashion.

     

    Lire la suite

  • Matana ... la gagnante/ de winnares / the winner

    Pin it!

    Le concours en partenariat avec Matana a eu beaucoup de succès mais il ne pouvait y avoir qu'une gagnante désignée par random ..

    De winactie in samenwerking met Matana had veel succes maar er kon maar een winnaar zijn random gekozen ...

    The giveaway in partnership with Matana Matana has been very successful but there could be only one winner designated by random ...

     

    pixiz-26-10-2015-20-35-06.jpg

    Félicitation Françoise veuillez me communiquer votre adresse par message privé !

    Françoise gefeliciteerd, gelieve uw gegevens door te sturen via priv bericht !

    Congratulation Françoise, please send your adress privately !