Google+

Gagnant / Winnaar / Winner (FR/NL/EN)

  • Matana ... la gagnante/ de winnares / the winner

    Pin it!

    Le concours en partenariat avec Matana a eu beaucoup de succès mais il ne pouvait y avoir qu'une gagnante désignée par random ..

    De winactie in samenwerking met Matana had veel succes maar er kon maar een winnaar zijn random gekozen ...

    The giveaway in partnership with Matana Matana has been very successful but there could be only one winner designated by random ...

     

    pixiz-26-10-2015-20-35-06.jpg

    Félicitation Françoise veuillez me communiquer votre adresse par message privé !

    Françoise gefeliciteerd, gelieve uw gegevens door te sturen via priv bericht !

    Congratulation Françoise, please send your adress privately !

  • Distillerie Radermacher / Stokerij Radermacher / Radermacher Distillery ... les gagnants/ de winnaars / the winners

    Pin it!

    Notre concours en partenariat avec la Distillerie Radermacher est à présent terminé ! Votre enthousiasme et vos réactions ne laissaient aucun doutes sur vos envies mais, vous le savez, il n'y a que trois gagnants qui recevront chez aux une des trois bouteilles d'AFTER.

    Onze winactie in samenwerking met de Stokerij Radermacher is nu afgelopen ! Uw enthousiasme en uw reacties liet er geen twijfel over uw wensen, maar u weet het, er zijn slechts drie winnaars die een van de drie flessen AFTER thuis zullen ontvangen.

    Our competition in partnership with Radermacher Distillery is now complete ! Your enthusiasm and your reactions left no doubts about your desires but, you know it, there are only three winners who will receive one of the three bottles AFTER at home.

    11024694_880303401992561_1532395332998512991_n.png

    Random a tiré les noms des personnes suivantes :

    Random heeft de namen van volgende mensen getrokken :

    Random drew the names of the folowing persons :

    1. Choupy Turek
    2. Magali Calomme
    3. Chloé Rensonnet

    Choupy, Magali et Chloé félicitations ! Prenez contact en privé afin de ma donner vos coordonnées et votre choix - after coffee, after belgian chocolate, after ivory chocolate.

    Choupy, Magali en Chlo gefeliciteerd ! Neem contact in priv om uw gegevens en keuze door te geven - after coffee, after belgian chocolate, after ivory chocolate.

    Choupy, Magali and Chloé congratulations! Take private contact to give me your address and your choice - after coffee, after belgian chocolate, after ivory chocolate.

     

    Ne soyez pas déçus si vous n'avez pas gagné, notre partenaire est toute l'année en mode cadeau ;)

    Wees niet teleurgesteld als je niet hebt gewonnen, onze partner is een geschenk mode de hele jaar door ;)

    Don't be disappointed if you did not win, our partner is in a gift mode all year long ;)

  • Waterloo Beers ... gagnants / winnaars / winners

    Pin it!

    Toutes les bonnes choses ont une fin et notre concours en partenariat avec Waterloo Beers est à présent terminé. Je vous remercie pour votre enthousiasme général !

    Le sort à désignéKenza Morsli, Rene Schijndel et Claire Savel ! 

     

    Alle goede dingen komen tot een einde en onze winactie in samenwerking met de Waterloo Beers is nu afgelopen. Dank u voor uw algemene enthousiasme.

    De lot heeft Kenza Morsli, Rene Schijndel et Claire Savel aangewezen !

     

    All good things come to an end and our giveaway in partnership with Waterloo Beers is closed. Thank you for your general enthusiasm.

    The lot appointed Kenza Morsli, Rene Schijndel et Claire Savel !

     

    pixiz-09-10-2015-09-57-57.jpg

     

    Kenza, Rene et Claire licitations ! Veuillez prendre contact en privé !

    Kenza, Rene et Claire gefeliciteerd ! Gelieve contact te nemen in privé !

    Kenza, Rene and Claire congratulations ! Please take contact privately !