Google+

  • Whisky Lambertus (FR/NL/EN)

    Pin it!

    En septembre 2015 je vous présentais la Distillerie Radermacher   qui est depuis un fidèle partenaire (cliquez ici pour lire l'article). Parmi ses produits, Le Lambertus, un whisky belge distillé dans la ville de Raeren en Belgique. Ce whisky belge est le deuxième produit en Belgique mais le premier à afficher dix ans d’âge.

    Le pari de Bernard Zacharias, à la tête de la distillerie Radermacher, a été de sortir des sentiers battus et de faire mûrir le distillat, se basant sur les céréales typiques utilisées entre autre dans la fabrication des bières spéciales, dans des fûts de bois neuf. Et comme il l’explique: Le but n’était pas  de créer « Une copie belge d’un whisky écossais » mais de produire un whisky issu de la pure tradition belge !

    Lambertus 10ans

    Lambertus 2 - Aged 10 Yearsbis.jpg

    Le Lambertus est un whisky de grain, vieilli 10 ans en foudre de chêne Limousin qui est très équilibré avec une très belle robe ambrée.

    Sous la rondeur du malt et la finesse du grain se distinguent des arômes de chocolat, d'épices, de noisettes grillées et des notes de torréfaction.


    Lambertus 5ans Single Malt

    Lambertus 5 - Single Maltbis.jpg

    Le Lambertus Single Malt de 5 ans d'âge a vieilli en fût de chêne américain ayant affinés pendant deux ans une tequila premium.

    Sous la rondeur du malt se distinguent des arômes de fruits tropicaux avec une finale plus structurée avec des notes de caramel et de moka.

    Liqueur - Lambertus smooth

    Lambertus 3 - Smoothbis.jpg


    Une liqueur de whisky réalisé dans la pure tradition, son côté suave et gras plaira autant aux femmes qu'aux hommes ! Un des ingrédients de cette douceur n'est autre que le miel avec en bouche des notes sucrée de biscuit au beurre, orange confite et spéculoos.

    Ce partenaire sera présent au Whisky-Live Belgium, vous pourrez ainsi vous faire votre propre opinion ... lire c'est bien mais goûter c'est tellement mieux :D

    Vous le savez à présent, j'aime vous gâter ... restez bien connectés, un concours arrive (plus ou moins vite loll vous savez ce que je veux dire :P )

    Bonne lecture,

    Tineke

    bar006.gif

    In september 2015 heb ik de Distillerie Radermacher geïntroduceerd, die sindsdien een trouwe partner is (klik hier om het artikel te lezen). Onder zijn producten, de Lambertus, een Belgische whisky gedistilleerd in de stad van Raeren in België. Deze Belgische whisky is het tweede product in België, maar de eerste die tien jaar oud is.

    De uitdaging voor Bernard Zacharias, aan het hoofd van de Radermacher-distilleerderij, was om van de gebaande paden af te gaan en het distillaat te rijpen, op basis van de typische granen die werden gebruikt, onder andere bij de productie van speciale bieren, in nieuwe houten vaten. . En zoals hij uitlegt: het doel was niet om "en Belgische kopie van een Schotse whisky" te maken, maar om een whisky te produceren uit de pure Belgische traditie!

    Lambertus 10 jaar

    Lambertus 2 - Aged 10 Yearsbis.jpg


    De Lambertus is een graanschijf, 10 jaar in Limousin eiken vat gerijpt, zeer gebalanceerd en met een zeer mooie oranje kleur.

    Onder de ronding van mout en finesse van de korrel onderscheiden aroma's van chocolade, kruiden, geroosterde hazelnoten en roosteren.

    Lambertus 5 jaar single malt

    Lambertus 5 - Single Maltbis.jpg

    De 5-jarige Lambertus Single Malt gerijpt in Amerikaans eiken vaten welke voor twee jaar een premium tequila verfijnd hadden.

    Onder de ronding van mout onderscheiden tropische fruitaroma's zich met een meer gestructureerde afdronk met tonen van karamel en mokka.

    Likeur - Lambertus smooth

    Lambertus 3 - Smoothbis.jpg

    Een whiskylikeur gemaakt in pure traditie, zijn zachte en vette kant zal zowel vrouwen als mannen aanspreken! Een van de ingrediënten van deze zoetheid is niets minder dan honing met in mond zoete tonen van boterkoekje, gekonfijte sinaasappel en speculoos.

    Deze partner zal aanwezig zijn bij Whisky-Live Belgium, dus zal je daar je eigen mening kunnen maken ... lezen is goed, maar proeven is zoveel beter :D

    Je weet het nu, ik vind het leuk om jullie te verwennen ... blijf goed verbonden, een winactie komt zo (min of meer snel loll je begrijpt wat ik bedoel :P )

    Veel leesplezier,

    Tineke

    bar007.gif

    In September 2015 I introduced you the Distillerie Radermacher which is since a faithful Partner (Click here to read the article). Among its products, the Lambertus, a Belgian whiskey distilled in the city of Raeren in Belgium. This Belgian whiskey is the second product in Belgium but the first to display ten years of age.

    The challenge for Bernard Zacharias, at the head of the Radermacher distillery, was to go off the beaten path and ripen the distillate, based on the typical cereals used, among other things, in the manufacture of special beers, in new wooden casks. And as he explains: The goal was not to create "A Belgian copy of a Scottish whiskey" but to produce a whiskey from the pure Belgian tradition!

    Lambertus 10 years

    Lambertus 2 - Aged 10 Yearsbis.jpg

    The Lambertus is a grain whiskey, aged 10 years in Limousin oak, which is very balanced with a very beautiful amber color.

    Under the roundness of malt and finesse of the grain are distinguished aromas of chocolate, spices, roasted hazelnuts and roasting notes.

    Lambertus 5years Single Malt

    Lambertus 5 - Single Maltbis.jpg

    The 5-year-old Lambertus Single Malt aged in American oak casks that has refined for two years a premium tequila.

    Under the roundness of malt are distinguished tropical fruit aromas with a more structured finish with hints of caramel and mocha.

    Liqueur - Lambertus smooth

    Lambertus 3 - Smoothbis.jpg

    A whiskey liqueur made in pure tradition, its suave and bold side will appeal to both women and men! One of the ingredients of this sweetness is none other than honey with on the palate sweet notes of butter biscuit, candied orange and speculoos.

    This partner will be present at Whiskey-Live Belgium, so you can make your own opinion ... read is good but taste is so much better :D

    You know it now, I like to spoil you ... stay well connected, a giveaway is coming (more or less quickly loll you know what I mean: P)

    Nice reading,

    Tineke

  • Hélène - Conseillère Partylite Belgique/Luxembourg (FR/NL/EN)

    Pin it!

    C'est avec plaisir que je vous présente aujourd'hui Hélène, conseillère Partylite pour la Belgique et le Luxembourg ! Elle a gentiment accepté de répondre à mon interview, une autre manière de vous faire découvrir cette nouvelle partenaire !

    helene.jpg

    Bonjour Hélène :)

    Bonjour Tineke!

    Merci de bien vouloir répondre à mes questions :)

    Pour bien commencer, pouvez-vous vous nous donner votre âge et nous dire de quelle région vous êtes ?

    Eh bien j'ai 40ans et je suis d'Arlon, en province de Luxembourg, Belgique.

    Quelles sont les études que vous avez poursuivies ?

    J'ai accompli mes secondaires en option latin-grec, mais rien à voir avec le métier que j'exerce actuellement ;)

    Est-ce un premier emploi ou avez-vous exercé d'autres professions avant cela ?

    Mon activité de conseillère est complémentaire, et n'est donc pas mon emploi principal. En journée, je suis décoratrice dans le secteur du prêt-à-porter depuis maintenant 18ans. Et le soir et les week-ends, je me transforme en conseillère à domicile!

    Pourquoi avoir choisi d'être conseillère à domicile et plus particulièrement dans le domaine de bougies parfumées et accessoires de décoration ?

    Je suis tombée dedans il y a 15ans!! Comme beaucoup de personnes, j'ai assisté à ma première démonstration un peu par hasard, sur l'invitation d'une amie. J'ai ensuite moi-même reçu une conseillère régulièrement à mon domicile. Vous savez, le genre de soirée pour laquelle vous invitez des amies, pour passer un bon moment et surtout recevoir des cadeaux à la fin Puis, quand cette dame a cessé son activité, la question de devenir conseillère s'est posée tout naturellement.
    Pourquoi ces produits? Je suis très attirée par l'univers du bio et du naturel. Ceux vendus par cette marque sont garantis sans produit chimique. Rien de comparable n'est actuellement disponible en commerce. Et ce qui ne gâche rien, PartyLite propose aussi des articles de décoration, ma deuxième passion!

    Quelles sont, selon vous, les qualités requises pour être une bonne conseillère ?

    3.jpgJe pense qu'il faut, avant tout, être convaincue à 200% des produits que l'on propose à la vente.

    Ensuite, bien sur, être à l'aise en société.

    Et enfin, avoir un esprit d'entrepreneur car cette activité est considérée comme un job d'indépendant: vous décidez de vos horaires, du nombre de démonstrations que vous désirez donner par semaine, mais vous devez aussi gérer vos commandes et parfois la livraison.



    Quelle serait pour vous l'endroit ou événement de rêve pour faire une démonstration ?

    C'est une très bonne question chaque démonstration est différente. Mes hôtesses me reçoivent en toute simplicité à leur domicile. C'est toujours un moment sympa. Mais je participe aussi parfois à des foires artisanales ou des marchés de Noël. Si j'avais un endroit de rêve à choisir pour une présentation, ça serait très certainement un hôtel de luxe.

    Pouvez-vous nous donner plus de détails sur une démonstration à domicile ? (coût, nombre de personne minimum et maximum, déroulement, etc)

    2.jpgChaque date de démonstration est en fait décidée par l'hôtesse. Il lui suffit d'inviter quelques amies, prévoir une collation et je m'occupe du reste! Je ne demande pas de minimum de participantes, mais forcément, plus les invitées vont commander, plus l'hôtesse aura de chances de recevoir de beaux cadeaux!

    Il faut compter environ 1 heure de présentation interactive, et ensuite, si c'est nécessaire, je prends le temps avec chaque cliente pour finaliser sa commande.

    Comment faire si l'une d'entre-nous est intéressée par une démonstration ?

    Il suffit de me contacter! Nous conviendrons d'une date ensemble ainsi que de l'horaire bien sur. Nous proposons actuellement 4 catalogues différents par an, et donc les clientes peuvent choisir quelle saison leur convient le mieux au niveau des senteurs et des collections. Au printemps, par exemple, la variété de senteurs se situe dans des parfums fleuris, fruités ou frais, tandis qu'en automne vous trouverez des épices et plus d'odeurs fortes.

    Quand le rendez-vous est pris, un évenement est créé sur ma page Facebook, afin que ma cliente puisse directement avertir ses amies. Et environ 1mois avant la démonstration, j'envoie un courrier contenant le catalogue et des cartons d'invitation à distribuer ( certaines préfèrent encore le format papier ;) )

    Quel est votre meilleurs souvenir en démonstration ? et votre pire cauchemar ?

    J'ai plein de bons souvenirs, et certaines de mes hôtesses sont devenues plus que de simples clientes!

    Mon pire cauchemar serait que mon GPS ne trouve pas le domicile de mon hôtesse, mais ça n'est encore jamais arrivé

    En parlant de GPS, quelles sont vos limites géographiques ?

    Je me déplace partout en Wallonie et au Luxembourg.

    Faites-vous également des démonstration en Flandres ou dans les pays rédimés .. en d'autres mots, parlez-vous néerlandais, allemand, anglais ?

    Non, je me limite à la partie francophone de la Belgique, mais je peux couvrir tout le Luxembourg sans problème.

    A quelle question refuseriez-vous de répondre ?

    Aucune je pense. Il n'y a pas de tabous dans ce genre d'activité. Tout est écrit noir sur blanc et PartyLite est une société très fiable, qui a très bien compris que ses conseillères étaient aussi les premières clientes!! Tout est fait pour nous faciliter la vie, et nous permettre de donner la meilleure expérience shopping lors des nos démonstrations.

    1.jpg



    Où vous voyez-vous dans 10ans ?

    J'espère évoluer chez PartyLite! Les options de carrière sont nombreuses et je suis très motivée! J'adore le contact avec les gens et j'adore les produits, bref cette voie est faite pour moi

    Qu'attendez-vous de ce partenariat avec HOPtineke ?

    J'aimerais faire connaître mon activité, trouver de nouvelles hôtesses désireuses de recevoir une démonstration, et aussi pourquoi pas, donner envie à quelques-unes d'entre vous de rejoindre mon équipe de conseillère?

    Qu'attendez-vous des fans pour débloquer un concours ?

    Pour débloquer le petit concours sympa sur le thème de la saint-valentin, vos fans devront m'envoyer le code ??? par message privé et devenir fan de ma page facebook ... Une fois 50 messages reçus, je vous donnerais le go goo gooo :o)

    Et bien Hélène, c'est parfait, je vous remercie d'avoir répondu à mes questions et je me réjouis de voir la réaction des fans :)

    bar006.gif

    Met veel genoegen presenteer ik jullie vandaag Hélène, Partylite consultant voor België en Luxemburg! Ze was zo vriendelijk om mijn interview te beantwoorden, nog een leuk manier om je deze nieuwe partner voor te stellen!

    helene.jpg

    Hallo Helen :)

    Hallo Tineke!

    Bedankt voor het beantwoorden van mijn vragen :)

    Om te beginnen, kunt u ons uw leeftijd geven en ons vertellen uit welke regio u komt?

    Nou, ik ben 40 jaar oud en ik kom uit Arlon, in de provincie Luxemburg, België.

    Welke studies hebt u gevolgd?

    Ik heb mijn secundair Latijn-Grieks voltooid, maar niets te maken met de handel die ik momenteel beoefen ;)

    Is het een eerste baan of ben je al eerder in andere beroepen geweest?

    Mijn activiteit als consultant is complementair en is niet mijn hoofdtaak. Overdag ben ik al 18 jaar een ontwerper in de confectiebranche. En 's avonds en in het weekend word ik huisadviseur!

    Waarom koos om een huisadviseur en met name op het gebied van geurkaarsen en decoratieve accessoires te worden?

    Ik viel daar 15 jaar geleden !! Net als veel andere mensen woonde ik op uitnodiging van een vriend mijn eerste demonstratie bij toeval bij. Ik heb toen zelf een huisadviseur regelmatig bij mij thuis ontvangen. Je weet wel, het soort feest waarvoor je vrienden uitnodigt, om een goede tijd te hebben en vooral om geschenken te ontvangen aan het einde. Toen deze dame haar activiteit stopte, ontstond de vraag omadviseur te worden.

    Waarom deze producten? Ik voel me erg aangetrokken door de wereld van organisch en natuurlijk. Degenen die door dit merk worden verkocht, zijn gegarandeerd zonder chemicaliën. Niets vergelijkbaars is momenteel beschikbaar in de handel. En wat ook leuk is is dat PartyLite ook decoratieve items biedt, mijn tweede passie!

    Wat zijn volgens jou de kwaliteiten om een goede adviseur te zijn?

    3.jpgIk denk dat het vooral noodzakelijk is om 200 % overtuigd te zijn van de producten die te koop worden aangeboden.

    Wees dan natuurlijk comfortabel in de samenleving.

    En tot slot, een ondernemersgeest hebben omdat deze activiteit als een freelance baan wordt beschouwd: u bepaalt uw planning, het aantal demonstraties dat u per week wilt geven, maar u moet ook uw bestellingen en soms aflevering beheren.

    Wat zou jouw droomplek of evenement zijn voor een demonstratie?

    Dit is een zeer goede vraag - elke demonstratie is anders. Mijn gastvrouwen ontvangen me gemakkelijk bij hen thuis. Het is altijd een leuk moment. Maar ik neem ook soms deel aan ambachtsbeurzen of kerstmarkten. Als ik een droomplek had om voor een presentatie te kiezen, zou het zeker een luxe hotel zijn.

    Kun je ons meer details geven over een huisdemonstratie? (kosten, minimum en maximum aantal personen, voortgang, etc.)

    2.jpgElke demodatum wordt eigenlijk bepaald door de gastvrouw. Het is genoeg om een paar vrienden uit te nodigen en voor een hapje te eten voorzien en ik zorg voor de rest! Ik vraag niet om een minimum aantal deelnemers, maar onvermijdelijk, hoe meer de gasten zullen bestellen, hoe meer de gastvrouw waarschijnlijk prachtige cadeaus zal krijgen!
    Het duurt ongeveer 1 uur voor een interactieve presentatie en vervolgens, indien nodig, neem ik de tijd om met elke klant de bestelling af te ronden.

    Wat als een van ons geïnteresseerd is in een demonstratie?

    Neem gewoon contact met mij op! We zullen natuurlijk samen een afspraak maken, evenals het schema. We bieden momenteel 4 verschillende catalogi per jaar, zodat klanten kunnen kiezen welk seizoen het beste bij hen past in geuren en collecties. In de lente, bijvoorbeeld, is de verscheidenheid aan geuren in bloemige, fruitige of frisse parfums, terwijl je in de herfst kruiden en sterkere geuren zult vinden.

    Wanneer de afspraak is gemaakt, wordt er een afspraak gemaakt op mijn Facebook-pagina, zodat mijn klant haar vrienden direct kan waarschuwen. En ongeveer 1 maand vóór de demonstratie stuur ik een e-mail met de catalogus en uitnodigingskaarten om te verspreiden (sommigen geven nog steeds de voorkeur aan het papierformaat ;))

    Wat is je beste herinnering tijdens een demonstratie? en je ergste nachtmerrie?

    Ik heb veel goede herinneringen en sommige van mijn hostessen zijn meer dan alleen klanten geworden!

    Mijn ergste nachtmerrie zou zijn dat mijn GPS niet het huis van mijn gastvrouw vindt, maar het is nooit gebeurd

    Over GPS gesproken, wat zijn uw geografische limieten?

    Ik reis overal in Wallonië en Luxemburg.

    Gaat u ook in Vlaanderen of in de verloste landen, met andere woorden, spreek je Nederlands, Duits, Engels?

    Nee, ik beperk me tot het Franstalige deel van België, maar ik kan heel Luxemburg zonder enig probleem bestrijken.

    Welke vraag zou u weigeren te beantwoorden?

    Geen een, denk ik. Er zijn geen taboes in dit soort activiteiten. Alles is geschreven in zwart en wit en PartyLite is een zeer betrouwbaar bedrijf, dat heel goed begreep dat zijn adviseurs ook de eerste klanten zijn !! Alles wordt gedaan om ons leven gemakkelijker te maken en ons in staat te stellen de beste winkelervaring te bieden tijdens onze demonstraties.

    1.jpg



    Waar zie je jezelf over 10 jaar?

    Ik hoop te evolueren bij PartyLite! Carrière-opties zijn er veel en ik ben erg gemotiveerd! Ik hou van contact met mensen en ik ben dol op producten, kortom zo gemaakt voor mij

    Wat verwacht u van deze samenwerking met HOPtineke?

    Ik zou graag mijn activiteit willen bekendmaken, nieuwe hostesses willen vinden die een demonstratie willen ontvangen, en waarom niet, sommigen van jullie bijtrekken om  lid te worden van mijn adviseursteam?

    Wat verwacht je van de fans om de winactie te ontgrendelen?

    Om de leuke winactie over het thema Valentijnsdag te ontgrendelen, moeten je fans me de code ??? toesturen per privébericht en fan worden van mijn facebookpagina ... Zodra ik 50 berichten ontvangen zal hebben, zal ik u de go goo gooo geven :o)

    Nou Helen, het is perfect! Bedankt voor het beantwoorden van mijn vragen, ik kijk uit naar de reactie van de fans :)

    bar007.gif

    It is with pleasure that I present you today Hélène, Partylite consultant for Belgium and Luxembourg! She kindly agreed to answer my interview, another way to introduce you to this new Partner!

    helene.jpg

    Hello Helen :)

    Hello Tineke!

    Thank you for answering my questions :)

    To get started, can you give us your age and tell us which region you are from?

    Well, I'm 40 years old and I'm from Arlon, in the province of Luxembourg, Belgium.

    What studies did you pursue?

    I completed my secondary Latin-Greek, but nothing to do with the trade I currently practice ;)

    Is it a first job or have you been in other professions before?

    My activity as a consultant is complementary, and is not my main job. During the day, I am a designer in the ready-to-wear sector for 18 years now. And in the evenings and weekends, I become a home counselor!

    Why did you choose to be a home consultant and especially in the field of scented candles and decorative accessories?

    I fell in there 15 years ago !! Like many people, I attended my first demonstration a bit by chance, at the invitation of a friend. I then myself received a counselor regularly at home. You know, the kind of party for which you invite friends, to have a good time and especially to receive gifts at the end Then, when this lady stopped her activity, the question of becoming a counselor arose quite naturally.

    Why these products? I am very attracted by the world of organic and natural. Those sold by this brand are guaranteed without chemicals. Nothing comparable is currently available in commerce. And that does not spoil anything, PartyLite also offers decorative items, my second passion!

    What do you think are the qualities required to be a good advisor?

    3.jpgI think it is necessary, above all, to be convinced of 200% of the products that are offered for sale.

    Then, of course, be comfortable in society.

    And finally, have an entrepreneurial spirit because this activity is considered a freelance job: you decide on your schedule, the number of demonstrations you want to give per week, but you must also manage your orders and sometimes delivery.

    What would be your dream place or event for a demonstration?

    This is a very good question - every demonstration is different. My hostesses receive me easily at their home. It's always a nice moment. But I also participate sometimes in craft fairs or Christmas markets. If I had a dream place to choose for a presentation, it would certainly be a luxury hotel.

    Can you give us more details about a home demonstration? (cost, minimum and maximum number of people, progress, etc.)

    2.jpgEach demo date is actually decided by the hostess. It is enough for her to invite some friends, to envisage a snack and I take care of the rest! I do not ask for a minimum of participants, but inevitably, the more the guests will order, the more the hostess will be likely to receive beautiful gifts!

    It takes about 1 hour of interactive presentation, and then, if necessary, I take the time with each client to finalize the order.

    What if one of us is interested in a demonstration?

    Just contact me! We will arrange a date together as well as the schedule of course. We currently offer 4 different catalogs a year, so customers can choose which season suits them best in scents and collections. In the spring, for example, the variety of scents is in flowery, fruity or fresh perfumes, while in autumn you will find spices and more strong smells.

    When the appointment is made, an event is created on my Facebook page, so that my client can directly notify her friends. And about 1 month before the demonstration, I send a mail containing the catalog and invitation cards to distribute (some still prefer the paper format ;) )

    What is your best memory in demonstration? and your worst nightmare?

    I have lots of good memories, and some of my hostesses have become more than just customers!

    My worst nightmare would be that my GPS does not find the home of my hostess, but it has never happened

    Speaking of GPS, what are your geographical limits?

    I travel everywhere in Wallonia and Luxembourg.

    Do you also demonstrate in Flanders or in the redeemed countries ? In other words, do you speak Dutch, German, English?

    No, I limit myself to the French speaking part of Belgium, but I can cover all of Luxembourg without any problem.

    Which question would you refuse to answer?

    None, I think. There are no taboos in this kind of activity. Everything is written in black and white and PartyLite is a very reliable company, which understood very well that its advisors were also the first customers !! Everything is done to make our life easier, and allow us to give the best shopping experience during our demonstrations.

    1.jpg



    Where do you see yourself in 10 years?

    I hope to evolve at PartyLite! Career options are many and I am very motivated! I love contact with people and I love products, in short this way is made for me

    What do you expect from this partnership with HOPtineke?

    I would like to publicize my activity, find new hostesses wishing to receive a demonstration, and also why not, make some of you want to join my advisor team?

    What are you expecting fans to unlock a giveaway?

    To unlock the nice little giveaway on the theme of Valentine's Day, your fans will have to send me the code ??? by private message and become a fan of my facebook page ... Once 50 received messages, I'll give you the go gooo gooo :o)

    Well Helen, it's perfect! Thank you for answering my questions ! I look forward to see the reaction of the fans :)

  • Chat Pristy

    Pin it!

    Cela fait maintenant plusieurs années que je suis @Chat Pristy. Je suis très admirative des personnes qui créent de leur mains des pièces uniques ! Je suis directement tombée sous le charme de ses dessins qui deviennent médaillons et boucles d'oreilles ... Que vous dire alors des portrait de couples qu'elle a fait dernièrement ... juste waouw

    Pour mieux la connaître je trouvais aussi qu'un petite interview serait sympa et Laura a gentiment accepté d'y répondre !

    Bonjour Laura :)

    Merci d'accepter de répondre à mes questions !

    Pour commencer pouvons-nous connaître votre âge et la région où vous vivez ?

    Bonjour ! Alors j'ai 28 ans et j'habite dans le nord de la France !

    Avez-vous fait des études dans le domaine artistique ou tout autre chose ?

    Oui j'ai commencé à faire les beaux arts vers 13 - 14 ans en tant que loisirs, j'ai ensuite poursuivi un cursus en arts appliqués à St Luc, une très belle école d'art à Tournai en Belgique ;-) J'étais en section illustration !

    Chat Pristy est né en 2012 ... était-ce un premier emploi à temps plein ou complémentaire ?

    J'ai fait quelques autres petits boulots avant de me lancer à mon compte, j'ai été Nanny à Londres, animatrice en maison de retraite en Alsace, rien à voir avec mes études... mais j'ai toujours fait quelques expos de peintures et des portraits !

    D'où vous est venu le nom "Chat Pristy" ?

    Alors pour le nom ce fut très très compliqué à trouver ! Je ne voulais pas un nom qui m'enfermerait dans une catégorie car je savais dès le début que je n'allais pas faire que des bijoux. Je voulais un nom tape à l'œil et original et surtout qui n'existe pas ! J'étais partie sur une expression, un jeu de mots,,, il y a eu des dizaines de nom avant Chat Pristy, et finalement j'ai trouvé ça en pleine nuit, je l'ai vite écrit, j'aime bien les chats, ça fait référence à Sapristi, et dans le nord en version ch'ti le "s" se prononce "ch" laughing (j'habitais encore en Alsace, mes origines nordistes ont pris le dessus ! lol)

    Vous êtes mariée et maman, est-ce de là que vous vient tant d'inspiration ?

    Je suis en couple et oui je suis maman d'un petit garçon de 2 ans et demi ! Alors je ne sais pas si c'est eux qui m'inspirent ! enfin ils doivent y être pour quelque chose ! C'est surtout à la naissance de mon fils que je me suis intéressée aux décorations pour enfant, j'ai voulu lui dessiner de jolies affiches pour habiller les murs de sa chambre. J'ai eu beaucoup de compliments et des personnes qui m'ont suggéré de vendre ces illustrations ! ce n'était pas le but premier mais pourquoi pas finalement...c'est comme ça que j'ai créée mes premiers affiches ! J'ai toujours été passionnée de déco également ! j'adore ça ! En fait ma tête déborde d'idées, j'ai des idées écrites partout sur des morceaux de papier à droite à gauche ... (d'ailleurs je suis en période de grand tri ! sealed ) enfin voilà si seulement j'avais autant de temps que d'idées !

    Quelle fut votre première création ?

    Ma première création de bijou a été un sautoir avec un macaron rouge ! J'entendais parler un peu partout de pâte fimo, j'ai été en acheter pour essayer et j'y ai vite pris goût ! alors je me suis créée des petits bijoux gourmands colorés (à l'époque je travaillais en maison de retraite), mes collègues en ont tout de suite voulu aussi ! C'est à partir de là que je me suis dit pourquoi pas me lancer dans la création de bijoux !

    Quelle a été votre création préférée ?

    collection-ens-il-etait-une-fois.jpg

    C'est difficile à dire...J'aime beaucoup la collection "il était une fois" notamment les petites pommes croquées... Au début je faisais principalement que des créations en fimo, c'est par la suite que j'ai découvert la technique des cabochons qui m'a permis d'allier le dessin et les bijoux.

    illustration renard.jpg

    J'aime beaucoup également l'affiche mon "renard Indien"

    sautoir attrape reve - Capucine.jpg

    En ce moment je porte souvent la parure avec la tête de chat géométrique (mon logo) en version blanche, le sautoir attrape rêve (sautoir Capucine) et également le sautoir avec des pompons colorés (sautoir Lola) qui met un peu de couleur par ce temps tout gris !!! 

    De toute vos créations, quelle est celle qui vous a demandé le plus de temps ?

    33--Sean-Connery---portrait.jpg

    Sans hésiter, ce sont les portraits qui me demandent le plus de temps ! Tout dépend de ma concentration et de la dimension, un portrait format A4 d'une personne peut me prendre entre 5 et 10h !

    Vous proposez des cadeaux personnalisés, quelle est la demande la plus singulière que vous ayez reçue ?

    J'ai déjà eu une demande de boucles d'oreille en pâte fimo avec d'un côté un rouleau de papier toilette et de l'autre une petite crotte...hum hum il y a des gens très...originaux !

    Avez-vous déjà refusé l'une ou l'autre demande ?

    Non je ne pense pas, si je ne peux pas faire une demande en général on trouve toujours un arrangement pour que je puisse la réaliser... en général j'aime bien les défis ! (bon dans la limite du raisonnable...je vois déjà les mails arriver ! lol)

    Vous avez dû être souvent copiée, quelle est la "chat pristy" touch qui vous permet de vous différencier ?

    Oui malheureusement ça arrive ! C'est l'inconvénient des réseaux sociaux...

    CSC-Marry-P.jpg

    Ma particularité est surtout que je crée les dessins qui sont ensuite mis sous cabochons ! je tiens à le préciser car beaucoup imprime et colle directement une image trouvée sur le net...donc oui on peut me copier en tapant dessin de.... et le mettre sous cabochons mais tout le travail réside dans la réalisation du dessin !

    dessin + bijou  100_6579.jpg

    Je retravaille également mes dessins à l'ordinateur.

    Pour tout ce qui est en pâte fimo, j'essaie d'être le plus réaliste possible, toujours des petits détails qui vont finaliser la création.

    En général les personnes reconnaissent mon travail, mon trait de crayon, la présentation, les couleurs... J'essaie de rester originale !

    Combien de créations uniques avez-vous fait ?

    Impossible de compter... il y en a tellement ! des centaines je dirai ! Une de mes particularités est de pouvoir personnaliser quasiment tous les bijoux ! Si vous voulez, vous pouvez changer la couleur de la perle, une chaîne plus ou moins courte, un message à modifier dans un médaillon, une breloque à ajouter ou enlever, un dessin en particulier,...vraiment tout est possible ! et c'est ça qui me plait et qui ne rend pas mon travail monotone !

    Vous proposez depuis vos débuts des portraits de couples ! Quel couple célèbre adoreriez-vous dessiner ? 

    Un couple célèbre... Emmanuel et Brigitte... laughing nan je rigole ! heu bonne question... ha !! Daenerys et John Snow !!! lol

    Quelle technique de dessin préférez-vous ? En existe-t-il une que vous désirez essayer ou un que vous n'utiliserez jamais ?

    Alors en dessin le crayon sans hésiter ! Sinon j'adore utiliser l'aquarelle alliée à l'encre de chine !

    J'utilise souvent également des crayons de couleurs aquarellables.

    J'utilise très très rarement de la peinture à l'huile (en fait à part pour ChatPristy je ne dessine et ne peins quasiment pas par manque de temps). Depuis quelques mois j'utilise un bullet journal, ce qui je l'espère m'aidera dans mon organisation du temps et du travail, en tout cas il me permet de réaliser quelques petits dessins juste comme ça pour le plaisir... (qui souvent m'inspire pour les nouvelles créations) 

    Où peut-on se procurer vos créations ?

    Toutes les créations sont disponibles sur la boutique en ligne : www.chatpristy.eu

    Je livre en France, en Europe et même dans le reste du monde ! L'envoi se fait par la poste avec numéro de suivi. Vous pouvez réglez par carte bancaire, chèque ou virement bancaire... Vous pouvez également me rejoindre sur les réseaux sociaux @Chatpristy (Facebook, Instagram, Twitter et Pinterest)

    A quelle(s) question(s) refuseriez-vous de répondre ?

    à celle ci ! sealed

    Quelles sont vos ambitions ?

    Développer Chat Pristy en proposant des faire parts de mariage, naissance, baptême, communion,... ainsi que tout ce qui peut être associé, c'est à dire des menus, des marque places, des urnes, des livres d'or, les plans de table,... proposer également une gamme de bijoux pour les mariées et demoiselles d'honneur (il y a beaucoup de personnes de mon entourage qui se marient cette année et qui me demandent de participer aux préparatifs, ce qui me donne plein plein d'idées !) Le tout à personnaliser, être vraiment à l'écoute des personnes, toujours rester dans l'esprit de proposer des créations uniques.

    Faire plus de salon de créateurs et être mieux référencé ;-)

    Egalement développer le blog Chat Pristy !

    Où vous voyez-vous dans 10ans ?

    Un cocktail à la main sur une plage de l'île Maurice à valider et envoyer les commandes de Chat Pristy ! (faut bien un peu rêver ! ;-) ) Sérieusement, géographiquement je ne sais pas trop on aime bien bouger alors on verra ! Et professionnellement j'espère vraiment que l'entreprise fera son petit bout de chemin ! J'aime beaucoup la citation "La seule chose qu'on est sûr de ne pas réussir est celle qu'on ne tente pas" alors Fonçons ! ;-)

    Merci d'avoir répondu à mes questions de manière aussi sympathique et merci pour les fans :o)

    Merci beaucoup de m'avoir lue et merci à Tineke pour cette interview ! wink

    ----------------

    Het is nu een aantal jaren dat ik @Chat Pristy volg. Ik ben erg vol bewondering voor mensen die unieke stukken met hun handen maken! Ik werd meteen verliefd op haar tekeningen die medaillons en oorbellen worden ... Wat denk je dan van koppelsportretten die ze de laatste tijd heeft gedaan ... gewoon wow

    Om haar beter te leren kennen, vond ik ook dat een klein interview leuk zou zijn en Laura was zo vriendelijk om het te beantwoorden!

    Hallo Laura :)

    Bedankt voor het beantwoorden van mijn vragen !

    Om te beginnen kunnen we je leeftijd en de regio waar je woont kennen?

    Hallo ! Dus ik ben 28 jaar oud en ik woon in het noorden van Frankrijk!

    Heb je kunst gestudeerd of iets anders?

    Ja, ik ben begonnen met het doen van schone kunsten op de leeftijd van 13-14 jaar als hobby, daarna volgde ik een curriculum in toegepaste kunst in St. Luc, een prachtige kunstacademie in Doornik, België ;-) was in illustratiegedeelte!

    Chat Pristy werd geboren in 2012 ... was dit een eerste voltijdse of aanvullende baan?

    Ik deed een paar andere klussen voordat ik begon, ik was Nanny in Londen, gastvrouw in een bejaardentehuis in de Elzas, niets te maken met mijn studies ... maar ik heb altijd een aantal tentoonstellingen gemaakt van schilderijen en portretten!

    ​Waar kreeg je de naam "Chat Pristy"?

    Dus voor de naam was het erg ingewikkeld om te vinden! Ik wilde geen naam die me in een categorie zou opsluiten, omdat ik vanaf het begin wist dat ik niet alleen sieraden ging doen. Ik wilde een flitsende en origineel naam en vooral dat niet bestaat ! Ik was weg op een uitdrukking, een woordspel, er waren tientallen namen voor Chat Pristy en uiteindelijk vond ik het midden in de nacht, ik schreef het snel/ Katten vind ik leuk, het verwijst naar Sapristi, en in de noordelijke versie ch'ti wordt de "s" uitgesproken als "ch" laughing (ik woonde nog steeds in de Elzas, mijn
    noorderlingen oorsprong
    hebben overgenomen! lol)

    Je bent getrouwd en moeder, is dat waar je zoveel inspiratie vandaan haalt?

    Ik heb een relatie en ja ik ben moeder van een kleine jongen van 2 jaar en een half! Dus ik weet niet of ze me inspireren! Eindelijk moeten ze er voor iets zijn ! Het was met name bij de geboorte van mijn zoon dat ik geïnteresseerd raakte in decoraties voor kinderen. Ik wilde hem mooie posters om de muren van zijn kamer te versieren tekenen. Ik had veel complimenten en mensen die me voorstelden deze illustraties te verkopen! Het was niet het eerste doel, maar waarom niet eindelijk ... zo heb ik mijn eerste posters gemaakt! Ik ben altijd al gepassioneerd geweest door het decoreren! Ik vind het geweldig! Mijn hoofd zit vol met ideeën, ik heb overal ideeën geschreven op stukjes papier van rechts tot links ... (Trouwens, ik ben in een periode van geweldige sortering sealed) Nou, hier is het ...had ik maar net zo veel tijd als ideeën!​

    Wat was je eerste creatie?

    Mijn eerste sieraad was een lange ketting met een rode badge! Ik hoorde praten over fimo-pasta, ik kocht het om te proberen en ik vond het snel leuk! Ik maakte mijn eige kleine kleurrijke gastronomische juwelen (op het moment dat ik in bejaardentehuizen werkte), mijn collega's wilden ze meteen ook! Het was van daar dat ik dacht waarom niet beginnen met het maken van sieraden!

    Wat was je favoriete creatie?

    collection-ens-il-etait-une-fois.jpg

    Het is moeilijk om te zeggen ... Ik hou echt van de "once upon a time" -collectie, vooral de kleine, knapperige appels ... In het begin maakte ik voornamelijk fimo-creaties. ontdekte de techniek van cabochons waarmee ik tekeningen en sieraden kon combineren.

    illustration renard.jpg

    Ik hou ook van de poster van mijn "Indianse vos"

    sautoir attrape reve - Capucine.jpg

    Nu draag ik vaak de ketting met het geometrische kat's hoofd (mijn logo) witte versie, de droom catcher ketting (ketting Capucine) en ook de ketting met kleurrijke pompons (ketting Lola) die een beetje kleur geeft aan deze grijzen dagen !!!

    Van al je creaties, welke heeft de meeste tijd gevraagd?

    DSCF8319.jpg

    Zonder aarzeling, het zijn de portretten die me de meeste tijd vragen! Alles hangt af van mijn concentratie en grootte, een A4-portret van een persoon kan me tussen 5 en 10 uur vragen!

    Je biedt gepersonaliseerde geschenken aan, wat is het meest unieke verzoek dat u ontvangen heeft ?

    Ik heb al een verzoek  gekregen voor oorbellen in klei met een wc-papier rol aan de ene kant en een kleine kak aan de andere ... hum er zijn heel originele mensen!

    Heb je ooit het ene of het andere verzoek afgewezen?

    Nee, ik denk niet, als ik in het algemeen een verzoek niet kan doen, vinden we altijd een regeling zodat ik het kan realiseren ... over het algemeen houd ik van de uitdagingen! (goed in de limiet van redelijk ... ik zie al de mails aankomen!) lol

    Je moest vaak worden gekopieerd, wat is de "Chat Pristy" -touch waarmee je jezelf kunt onderscheiden?

    Ja, helaas gebeurt het! Dit is het nadeel van sociale netwerken ...

    bijou-portrait.jpg

    Mijn bijzonderheid is dat ik de tekeningen maak die vervolgens onder cabochons worden geplaatst! Ik wil dit verduidelijken omdat veel printen en lijmen direct een afbeelding die ze op het net vinden ... dus ja je kunt me kopiëren door "de tekening van" .... te typen, en ze in cabochons te zetten, maar al het werk ligt in de realisatie van de tekening!!

    CSC-encrier-plume-livre.jpg

    Ik herwerk ook mijn tekeningen op de computer.

    Voor alles wat in klei is, probeer ik zo realistisch mogelijk te zijn, altijd kleine details die de creatie zullen voltooien.

    Over het algemeen herkennen mensen mijn werk, mijn potloodlijn, de presentatie, de kleuren ... Ik probeer origineel te blijven!

    Hoeveel unieke creaties heb je gemaakt?

    Kan niet tellen ... er zijn er zoveel! Honderden zou ik zeggen! Een van mijn bijzonderheden is om bijna alle juwelen te kunnen aanpassen! Als je wilt, kun je de kleur van de parel veranderen, een ketting min of meer kort, een bericht om te bewerken in een medaillon, een charme om toe te voegen of te verwijderen, een bepaalde tekening, ... echt alles is mogelijk! en dat is wat ik leuk vind en dat mijn werk niet eentonig maakt!

    Sinds het begin biedt u portretten van stellen! Welk beroemd stel zou je willen tekenen?

    Een beroemd stel ... Emmanuel en Brigitte ...sealed nan I laugh! oh goede vraag ... ha !! Daenerys en John Snow !!! lol

    Welke tekentechniek heeft jouw voorkeur? Is er een die je wilt proberen of een die je nooit zult gebruiken?

    Dus bij het tekenen het potlood zonder aarzeling! Anders ben ik dol op aquarel met Chinese inkt!

    Ik gebruik vaak ook aquarel kleurpotloden.

    Ik gebruik zeer zelden olieverf (in feite voor ChatPristy teken ik niet en schilder ik nauwelijks vanwege gebrek aan tijd). Sinds een paar maanden gebruik ik een bullet-journaal, waarvan ik hoop dat het me zal helpen in mijn organisatie van tijd en werk, in elk geval laat het me toe om een paar kleine tekeningen te maken voor de lol ... (welke inspireren me vaak voor nieuwe creaties)

    Waar kun je je creaties kopen?

    Alle creaties zijn verkrijgbaar in de online winkel: www.chatpristy.eu

    Ik lever in Frankrijk, in Europa en zelfs in de rest van de wereld! Het verzending gebeurt per post met trackingnummer. Je kunt met een creditcard, cheque of overschrijving betalen ... Je kunt ook meedoen op sociale netwerken @Chatpristy (facebook, Instagram, Twitter en Pinterest)

    Op welke vraag (en) zou u weigeren te antwoorden?

    aan deze! sealed

    Wat zijn je ambities?

    Chat Pristy te ontwikkelen door het aanbieden van bruiloft, geboorte, doop, communie-uitnodigingen ... evenals alles wat kan worden geassocieerd, dat wil zeggen menu's, plaatsen namen, urnen, gouden boeken, de tafelplannen, ... dan ook een reeks sieraden voor bruiden en bruidsmeisjes bieden (er zijn veel mensen om me heen die dit jaar gaan trouwen en die me vragen om deel te nemen aan de voorbereidingen, wat me zoveel  ideeën geeft!) Alles kan gepersonaliseerd worden, echt op de mensen letten, altijd in de geest blijven van unieke creaties voor te stellen.

    Meer designer-salon maken en beter verwezen worden wink

    Ook de blog Chat Pristy ontwikkelen!

    Waar zie je jezelf over 10 jaar?

    Een cocktail in de hand op een strand van Mauritius om de bestellingen van Chat Pristy te valideren en te verzenden! (moet een kleine droom zijn! ;-)) Serieus, geografisch weet ik niet echt ons verplaatsen hebben we graag, dus we zullen zien! En professioneel hoop ik echt dat het bedrijf zijn zin zal krijgen! Ik hou echt van het citaat: "Het enige waarvan we zeker weten dat het niet lukt, is dat wat we niet proberen." Dus laten we gaan! ;-)

    Bedankt voor het beantwoorden van mijn vragen zo leuk en bedankt voor de fans: o)

    Heel erg bedankt voor het lezen van mij en bedankt aan Tineke voor dit interview! wink

    ----------

    It's been several years now that I follow @Chat Pristy. I am very appreciative of people who create unique pieces with their hands! I immediately fell in love with her drawings that become medallions and earrings ... What do you say then about the couples portraits she has done lately ... just wow

    To get to know her better I also found that a small interview would be nice and Laura kindly agreed to answer it!

    Hello Laura :)

    Thank you for agreeing to answer my questions!

    To start can we know your age and the region where you live?

    Hello ! So I'm 28 years old and I live in the north of France!

    Have you studied art or anything else?

    Yes I started doing fine arts at 13 - 14 years old as a hobby, then I pursued a curriculum in applied arts in St Luc, a very beautiful art school in Tournai, Belgium ;-) was in illustration section!

    Chat Pristy was born in 2012 ... was this a first full-time or complementary job?

    I did a few other odd jobs before starting out, I was Nanny in London, host in a retirement home in Alsace, nothing to do with my studies ... but I always made some exhibitions of paintings and portraits!

    Where did you get the name "Chat Pristy"?

    So for the name it was very very complicated to find! I did not want a name that would lock me in a category because I knew from the beginning that I was not going to do that jewelry. I wanted a name flashy and original and especially that does not exist! I was part of an expression, a play on words, there were dozens of names before Chat Pristy, and finally I found it in the middle of the night, I wrote it quickly, I like them cats, it refers to Sapristi, and in the north version ch'ti the "s" is pronounced "ch" laughing (I still lived in Alsace, my northerners have taken over! lol)

    You are married and mother, is that where you come so much inspiration?

    I am in a relationship and yes I am mother of a little boy of 2 years and a half! So I do not know if they inspire me! finally they must be there for something! It was especially at the birth of my son that I became interested in decorations for children, I wanted him to draw pretty posters to dress the walls of his room. I had many compliments and people who suggested me to sell these illustrations! it was not the first goal but why not finally ... that's how I created my first posters! I have always been passionate about decorating too! I love that ! In fact, my head is overflowing with ideas, I have ideas written everywhere on pieces of paper on the right-hand side ... (Besides, I'm in a period of great sorting sealed) Well, here I am only had as much time as ideas!

    What was your first creation?

    My first piece of jewelery was a long necklace with a red badge! I heard a lot of fimo paste, I bought to try and I quickly took a liking! so I created little colorful gourmet jewels (at the time I worked in retirement homes), my colleagues immediately wanted them too! It was from there that I thought why not start making jewelry!

    What was your favorite creation?

    collection-ens-il-etait-une-fois.jpg

    It's hard to say ... I really like the "once upon a time" collection, especially the little apples that were baked ... At the beginning, I mainly made fimo creations. discovered the technique of cabochons that allowed me to combine drawing and jewelry.

    illustration renard.jpg

    I also like the poster my "Indian fox"

    Sautoir pompons Lola.jpg

    At the moment I often wear the adornment with the geometric cat's head (my logo) in white version, the long necklace catches dream (Capucine long necklace) and also the long necklace with colored pompoms (Lola long necklace) which puts a little color by this time all gray !!!

    Of all your creations, which one asked you the most time?

    33--Sean-Connery---portrait.jpg

    Without hesitation, it's the portraits that ask me the most time! Everything depends on my concentration and size, an A4 portrait of a person can take me between 5 and 10h!

    You offer personalized gifts, what is the most unique request you have received?

    I already had an application for an ear Fimo curls with one hand a roll of toilet paper and the other a small turd ... ahem there are people ... very original!

    Have you ever refused one or the other request?

    No I do not think, if I can not apply in general there is always an arrangement for me to realize ... in general I like challenges! (good in the limit of reasonable ... I see already the mails arrive!) lol)

    You had to be copied often, what is the "cat pristy" touch that allows you to differentiate yourself?

    Yes, unfortunately it happens! This is the disadvantage of social networks ...

    dessin + bijou libellule-fini.jpg

    My particularity is that I create the drawings that are then put under cabochons! I want to clarify as many prints directly and glue a picture found on the net ... so yes you can copy me typing drawing .... and put under cabochons but all the work lies in the realization of the design!

    dessin + bijou sautoir-libellule-2.jpg

    I also rework my drawings on the computer.

    For all that is in clay, I try to be as realistic as possible, always small details that will finalize the creation.

    In general people recognize my work, my pencil line, the presentation, the colors ... I try to remain original!

    How many unique creations have you made?

    Can not count ... there are so many! Hundreds I will say! One of my particularities is to be able to customize almost all the jewels! If you want, you can change the color of the pearl, a chain more or less short, a message to edit in a locket, a charm to add or remove, a particular drawing, ... really anything is possible! and that's what I like and that does not make my work monotonous!

    Since the beginning, you have been offering portraits of couples! Which famous couple would you like to draw?

    A famous couple ... Emmanuel and Brigitte ...laughing nan I laugh! oh good question ... ha !! Daenerys and John Snow !!! lol

    Which drawing technique do you prefer? Is there one you want to try or one you will never use?

    So in drawing the pencil without hesitation! Otherwise I love to use watercolor allied with Indian ink!

    I often use also watercolor crayons.

    I very rarely use oil paint (in fact for ChatPristy I do not draw and hardly paint for lack of time). Since a few months I use a bullet journal, which I hope will help me in my organization of time and work, in any case it allows me to make some small drawings just like that for fun ... (which often inspires me for new créations)

    Where can you buy your créations?

    All creations are available on the online store: www.chatpristy.eu

    I deliver in France, in Europe and even in the rest of the world! The mailing is done by post with tracking number. You can pay by credit card, check or bank transfer ... You can also join me on social networks @Chatpristy (facebook, Instagram, Twitter and Pinterest)

    To which question (s) would you refuse to answer?

    to this one! sealed

    What are your ambitions ?

    To develop Chat Pristy by proposing shares of marriage, birth, baptism, communion, ... as well as all that can be associated, that is to say menus, places places, urns, books of gold, the table plans, ... also offer a range of jewelry for brides and bridesmaids (there are many people around me who are getting married this year and who ask me to participate in the preparations, which gives me full of ideas!) Everything to personalize, be really attentive to people, always stay in the spirit of proposing unique creations.

    Make more designer salon and be better referenced wink

    Also develop the blog Chat Pristy!

    Where do you see yourself in 10 years?

    A cocktail in hand on a beach of Mauritius to validate and send the orders of Chat Pristy! (must be a little dream! ;-)) Seriously, geographically I do not really know we like to move so we'll see! And professionally I really hope that the company will make its way! I really like the quote "The only thing we are sure of not succeeding is the one we do not try" So let's go! ;-)

    Thank you for answering my questions so nice and thank you for the fans: o)

    Thank you very much for reading me and thank you to Tineke for this interview! wink