Google+

HOP' Crazy Calendar 2017 - Règles - Regels - Rules

Pin it!

Le Hop' Crazy Calender est un calendrier de l'avent ouvert à toute l'Europe. Au total, 24 concours flash (+- 30 heures) du 1er au 24 décembre 2017 suivis de 24 tirages au sort. Lisez attentivement les règles ci-dessous pour mettre toutes les chances de votre côté.

De HOP' Crazy Calendar is een advent calender open voor heel Europa. Een totaal van 24 flash winacties (van +- 30 uur) gevolgd van 24 lotingen. Alle prijzen worden naar de winnaars thuis gestuurd. Lees aandachtig de regels hieronder om de kansen aan uw kant te zetten.

The HOP' Crazy Calendar is an advent calendar open for Europe. A total of 24 flash giveaways (of +- 30 hours) followed by 24 draws. Read carefully the rules below to put all the chances on your side.

Chaque jour du 1er décembre au 24 décembre 2017 compris un concours flash sera lancé sur la page Facebook HOPtineke.

Intitulé : #EUROPE - Les #concours du #hopcrazycalendar #jour1 jusqu'au #jour24

Pour participer valablement, les participants devront :

Aimer la page Facebook HOPtineke et la ou les pages partenaires du jour OUVERTEMENT
Aimer et partager le poste du concours du jour EN PUBLIC
Laisser un commentaire commençant par "Je suis de (Ville) en (Pays) et ...", et inviter/taguer un maximum d'amis
 
Chaque participant peut participer autant de fois qu'il veut et chaque jours. 

Elke dag van 1 december tot en met 24 december 2017, zal een flash winactie starten op de Facebook pagina HOPtineke.

Titel : #EUROPA - De #winacties van de #hopcrazycalendar #dag1 tot #dag24

Om geldig mee te doen, moeten de deelnemers :

De Facebook-pagina HOPtineke en de Facebook-pagina(s) van de partner(s) van de dag OPENBAAR liken
De post van de winactie van de dag OPENBAAR liken en delen
Een reactie achterlaten dat begint met "Ik kom uit (Stad) in (Land) en ...", en zoveel vrienden mogelijk uitnodigen/taggen
 
Iedere deelnemer mag zo vaak hij wil en elke dag meedoen.

Every day from 1 December to 24 December incl. a flash giveaway will start on the HOPtineke Facebook page.

Entitled : #EUROPE - The #giveaways of the #hopcrazycalendar #day1 till #day24

To participate validly, participants must :

Like The Facebook page HOPtineke and the Facebook page(s) of the partner(s) of the day OPENLY
Like & share the post of the day giveaway OPENLY
Leave a comment beginning with "I"m from (City) in (Country) and ...", and as much friends as you can invite/tag
 
Each participant can participate as many times as he or she wants and every day. 
 
Les concours se termine lorsque HOPtineke indiquera "concours terminé" en commentaire, les commentaires postés après ne seront pas pris en compte. Un numéro sera alors attribué à  chaque commentaire valide* (*commençant par "Je suis de (Ville) en (Pays) et ..." avec minimum 1 ami tagué).
 
De winactie eindigt wanneer "winactie afeglopen" aangegeven wordt door HOPtineke in een reactie, commentaren na geplaatst komen niet in aanmerking. Een nummer zal dan worden toegewezen aan elke geldig* reactie (*begint met "Ik kom uit (Stad) in (Land) en ..." met minimum 1 vriend getagd).
 
Contests will end when HOPtineke indicated "contest ended" in a comment, comments posted afterwards will not be taken into account. A number will then be assigned to each valid* comment (*beginning with "I"m from (City) in (Country) and ..." and minimum 1 tagged friend).
 
 
Les tirages se feront random et le ou les gagnants seront annoncés le plus rapidement possible.
 
De lotingen worden random gemaakt en de winnaars zullen zo vlug mogelijk bekend gemaakt worden.
 
The draws will be done random and the winners will be announced as soon as possible.
 
Une fois annoncés sur la page HOPtineke, les gagnants envoient leurs coordonnées en privé à HOPtineke qui les transmet aux partenaires qui se chargent des envois. Tous les prix sont envoyés au domicile des gagnants.
 
Eenmaal geadverteerd op de pagina HOPtineke, winnaars sturen hun gegevens in een privé bericht aan HOPtineke dat zij aan de partners doorgeeft die zorgen voor de verzendingen. Alle prijzen worden thuis gestuurd naar de winnaars.
 
Once announced on the HOPtineke page, the winners send their contact details in private to HOPtineke who forwards them to the partners who take care of the shipments. All prizes are sent to the winners' home.
 
« Cette promotion n'est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à  HOPtineke et non à  Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous contacter en cas de gain. »
 
« Deze promotie wordt op geen enkele manier gesponsord, ondersteund of beheerd door Facebook. De informatie die U verstrekt zijn voor HOPtineke en niet voor Facebook. De door U verstrekte informatie zal enkel gebruikt worden om U te contacteren in geval van winst. »
 
« This promotion is not managed or sponsored by Facebook. The information you provide are for HOPtineke and not to Facebook. The information you provide will be used only to contact you in case of winning. »

Les commentaires sont fermés.