Google+

Distal ... Premium spirits from Belgium

Pin it!

En 1989 Thierry Van Renterghem alors âgé de 16ans passe des vacances insouciantes en Espagne sur une plage de Roses. Au cours d'une soirée un peu trop arrosée de Vodka, il se demande pourquoi les gens boivent une Vodka aussi mauvaise. En 1992 suite à un grave accident, son parcours prometteur de sportif est interrompu, de même que ses études de dentistes ... Durant sa longue rééducation, un carnet noir et poussiéreux "le théorème de la parfaite vodka" du chimiste Mendeleiëv va changer le cours de sa vie ! 18ans plus tard, Thierry décide de lancer sa société et de créer sa propre Vodka ...

In 1989 is Thierry Van Renterghem 16 jaar oud en brengt zorgeloze vakantie door in Spanje op een strand van Roses. Op een avond verwaterd met Vodka, vraagt hij zich af waarom mensen een zo slechte Vodka drinken. In 1992, na een ernstig ongeval, wordt zijn veelbelovende carrière in de sport onderbroken, als zijn tandheelkunde studies ... Tijdens zijn lange revalidatie, een zwarte en stoffig boek "Theorem van de perfecte vodka" van de scheikundige Mendelejev zal de tijdens van zijn leven veranderen ! 18 jaar later, besloot Thierry zijn bedrijf te lanceren en zijn eigen Vodka te maken ...

In 1989 Thierry Van Renterghem then aged 16 passes a leisurely holiday in Spain on a beach of Roses. During a night too wet with Vodka, he wonders why people drink such a bad Vodka. In 1992, following a serious accident, his promising career as an athlete was interrupted, as did his studies in dentistry ... During his long rehabilitation, a black and dusty notebook "the theorem
Of the perfect vodka "of the chemist Mendeleiëv will change the course of his life! 18 years later, Thierry decides to launch his company and to create his own Vodka ...

Aucune grande histoire ne commence par hasard ...

Geen groot verhaal begint bij toeval ...

No great story begins by chance ...

3.png

S'inspirant du théorème de Mendeleïev pour la recette et des conseils d'un ami distillateur de cognac, Thierry crée en 2010, sa Vodka Cosmik (Cosmik Blood Orange, Cosmik Lemon et Cosmik Red), une Vodka innovante et fruitée, exempte d'arômes, de conservateurs et de colorants ... Sa Vodka Pure Diamond, distillée 6 fois et filtrée 10 fois, accumule de son côté les récompenses internationales.

Geïnspireerd door de Mendelejev theorema voor het recept en advies van een vriend distillateur van brandy, Thierry maakt in 2010, zijn Vodka Cosmik (Cosmik Blood Orange, Cormik Lemon en Cosmik Red), een innovatieve en fruitige vodka, vrij van smaakstoffen, conserveringsmiddelen en kleurstoffen ... zijn Vodka Pure Diamond, gedestilleerd 6 keer en 10 keer gefilterd, verzamelt van haar kant Internationale beloningen.

Inspired by Mendeleev's theorem for the recipe and advice from a friend distiller of cognac, Thierry created in 2010 his Vodka Cosmik (Cosmik Blood Orange, Cosmik Lemon and Cosmik Red), an innovative and fruity Vodka, free of aromas, preservatives and colorants ... Its Vodka Pure Diamond, distilled 6 times and filtered 10 times, accumulates on her side the international awards.

Tente l'expérience Cosmik et suis son actualité sur Facebook !

Probeer de Cosmik experiment en volg haar nieuws op Facebook !

Try the Cosmik experience and follow its news on Facebook !

 

August17th-Pack.png

Il décide d'utiliser des futs bien conservés ayant contenus du cognac et du porto pour faire du whisky ... le résultat est époustouflant, un nouveau whisky atypique est né : le August 17th et avec lui la société Distal. 

Hij besluit goed bewaarde vatten te gebruiken, die cognac en porto hebben bevat, om whisky te maken ... het resultaat is adembenemend, een nieuwe atypische whisky is geboren: August 17th en daarmee de Distal vennootschap.

He decides to use well preserved barrels havind contained cognac and porto to make whiskey ... the result is breathtaking, a new atypical whiskey was born: August 17th and with it the company Distal.

August17th-Brutus.png

August 17th Brutus est son grand frère, un magnifique single cask brut de fût 5 ans d’âge. C’est une édition ultra limitée puisqu'on en sort qu’un fût par an.

August 17th Brutus is zijn grote broer, een prachtige ruwe 5 jaar oud single cask. Het is een ultra beperkte editie, omdat men één vat per jaar uitneemt

August 17th Brutus is his big brother, a magnificent single barrel crude cask 5 years of age. It is an ultra limited edition since one takes out one barrel a year.

Laisse toi surprendre par ce whisky et découvre toute son actualité sur Facebook !

Laat u verrassen door deze whisky en ontdekt al zijn nieuws op Facebook !

Let yourself be surprised by this whiskey and discover all its news on Facebook !

 

GemBlue-bottle.png

Quelques années plus tard, Thierry élabore la recette du GemBlue Gin, récompensé seulement 4 mois plus tard par une médaille d'or à Chicago et une médaille de bronze à Londres.

Een paar jaar later, bereidt Thierry het recept voor GemBlue Gin, beloond slechts 4 maanden later met een gouden medaille in Chicago gevolgd door een bronzen medaille in Londen.

A few years later, Thierry developed the recipe for the GemBlue Gin, rewarded only 4 months later with a gold medal in Chicago and a bronze medal in London.

Retrouve GemBlue sur Facebook !

Vind GemBlue op Facebook !

Find GemBlue on Facebook !

 

1.png

Ce passionné, amoureux des belges se cache aussi derrière le whisky Skot'tiche ...

Ce pure malt whisky est fabriqué avec de l’orge malté, distillé en pot still écossais et vieilli en fût de chêne.

Un whisky bon et abordable pour tous !

Tu peux le boire pur pour sa douceur, avec ou sans glaçons. Tu peux le déguster en cocktail ou le mélanger avec un cola premium, pour son côté festif.

Deze hartstochtelijke Belgische liefhebber staat ook achter de Skot'tiche whisky ...

Deze pure malt whisky is gemaakt van gemoute gerst, gedestilleerd in Schotse pot still en in eiken vaten.

Een goede en betaalbaar whisky voor iedereen !

Deze kunt U puur drinken voor zijn zachtheid, met of zonder ijs. Deze kunt U ook in cocktail proeven of gemengd het met een premie cola, voor zijn feestelijke kant.

This passionate, Belgians lover also hides behind Skot'tiche whiskey ...

This pure malt whiskey is made with malted barley, distilled in Scotch still pot and aged in oak barrels.

A good and affordable whiskey for all!

You can drink it pure for its sweetness, with or without ice cubes. You can taste it in cocktail or mix it with a premium cola, for its festive side.

Rejoins d'autres amateurs sur Facebook !

Ontmoet andere liefhebbers op Facebook !

Join other lovers on Facebook !

 

2.png

... et enfin derrière la CASA BELGA BLANCO, une tequila premium distillée dans la plus grande tradition mexicaine à Jalisco. Elle est constituée de 100 % d’agaves bleues mexicaines, d’après la recette de Thierry Van Renterghem.

La CASA BELGA REPOSADO est une version de Casa Belga Blanco qu’on a laissé reposer durant quelques mois dans des fûts de chêne à Gembloux. Le résultat est une tequila ambrée avec un goût encore plus doux et suave.

... en ten slotte achter de CASA BLANCO BELGA, een premium tequila gedistilleerd in de grootste Mexicaanse traditie in Jalisco. Het bestaat uit 100% Mexicaanse blauwe agave, volgens het recept van Thierry Van Renterghem.

CASA BELGA Reposado is een versie van Casa Blanco Belga die werd toegestaan voor een paar maanden in eiken vaten in Gembloux te staan. Het resultaat is een amber tequila met een meer zoet en zacht smaak.

... and finally behind the CASA BELGA BLANCO, a premium tequila distilled in the greatest Mexican tradition in Jalisco. It is made up of 100% Mexican blue agave, according to the recipe of Thierry Van Renterghem.

The CASA BELGA REPOSADO is a version of Casa Belga Blanco which was left to rest for a few months in oak barrels in Gembloux. The result is an amber tequila with an even softer and sweeter taste.

Va faire la fête avec tous les fans sur Facebook !

Ga met alle fans feesten op Facebook !

Go celebrate with all the fans on Facebook !

 

 

Un créateur passionné (entouré des meilleurs associés) et des ingrédients nobles permettent à Distal d'élaborer et de créer des produits exceptionnels afin de constituer une gamme de spiritueux belges.

Een passievolle maker (omringd door de beste medewerkers) en edele ingrediënten laat Distal toe om uitzonderlijke producten te ontwikkelen en te creëren om een reeks aan Belgische sterke dranken te bieden.

A passionate creator (surrounded by the best associates) and noble ingredients allow Distal to develop and create exceptional products to provide a range of Belgian spirits.

Douceur, naturel, qualité ...

Zachtheid, natuurlijkheid, kwaliteit ...

Sweetness, natural, quality ...

 

Adopte la Belgitude ... Parce qu’on ne doit pas juste être fiers de notre pays quand notre Stromae national passe sur TF1. Parce qu’on peut faire plus que de manger une frite quand on passe par Bruxelles et mettre le maillot de nos Diables 10 jours par an. Parce qu’on est fiers d’être belge ! Parce qu’en Belgique on fait beaucoup de choses géniales et qu’on en parle pas assez !

Kies voor Belgitude ... Want we moeten niet alleen trots op ons land zijn als onze nationale Stromae op franse televisie komt. Omdat we meer dan frietjes eten kunnen doen als we door Brussel gaan wandelen en het shirt van onze Devils 10 dagen per jaar  aandoen. Omdat we zijn trots om Belg te zijn! Omdat we in België een groot aantal mooie dingen hebben waarover we niet genoeg praten !

Adopt the Belgitude ... Because we should not just be proud of our country when our national Stromae passes on French television. Because we can do more than eating french fries when we go through Brussels or put on the jersey of our Devils 10 days a year. Because we are proud to be Belgian! Because in Belgium we do a lot of great things and we don't talk enough about it !
 

... Ce créateur passionné aura sans doutes encore bien des surprises dans les années qui viennent ... et moi aussi ... un concours arrive ... reste connecté :o)

... Deze gepassioneerde maker zal ongetwijfeld nog veel verrassingen in de komende jaren hebben ... en ik ook ... een winactie komt zo ... stay tuned :o)

... This passionate creator will undoubtedly still have many surprises in the years to come ... and I too ... a giveaway is coming ... stay tuned :o)

 

Info : https://www.distal.be/

 

 

Commentaires

  • Coucou :-) Je ne suis pas Belge, donc je ne connais pas du tout mais j'aime beaucoup le concept. Les bouteilles Cosmik sont superbes, j'adore le design "poupée russe", je goûterai volontiers la Cosmik Lemon ^^ L'Augusth 17th a une très jolie couleur ambrée, c'est un joli cadeau pour un amateur de whisky. Le Skot'tiche n'est pas du tout le genre de whisky que j'achète (trop clair lol) mais il en faut pour tous les goûts ^^ D'ailleurs c'est quoi comme parfum de sirop Monin sur la photo ? Je n'arrive pas à trouver :/
    En tout cas merci pour cette découverte, cela me donne encore plus envie de venir visiter la Belgique

Écrire un commentaire

Optionnel